Das tut mir zwar sehr leid für dich, aber ich finde das Wort in Zusammenhang eines verstorbenen Partners  den man geliebt hat noch schlimmer.

Obwohl mir bewusst ist, dass du es positiv meinst.

Dennoch impliziert es, dass es für dich nur ein Lebensabschnitt war, der irgendwann geendet hat, in diesem Fall tragisch.

Ich kann es nicht anders formulieren, aber für mich ist es ein respektloser Begriff  für jemanden, der sehr wichtig war und eine grosse Rolle gespielt hat.

Und plötzlich wird er nur noch als Lebensabschnittbegleiter bezeichnet.

Und mir ist auch bewusst, du meinst es nicht respektlos, aber gewisse Begriffe sind eben ungeschickt gewählt und gehören aus dem Sprachschatz verbannt.