1
Gast
(Gelöschter Account)
Wenn man von Haus aus Dialekt spricht, dann hat es irgendwie den Beigeschmack von "gespielt", wenn man dann im Bett auf einmal hochdeutsch spricht.
Ich weiß nicht, wie es bei euch ist, aber bei uns ist der Dialekt so stark ausgeprägt, dass ich mir vorkommen würde, als würde ich einen Porno synchronisieren und das würde mich zwangsläufig zum lachen bringen.
Warum "Dirty Talk" auf Englisch sein soll kann ich überhaupt nicht nachvollziehen - Touristen-Rollenspiel?
Edit:
Warum "Dirty Talk" auf Englisch sein soll kann ich überhaupt nicht nachvollziehen - Touristen-Rollenspiel?
Das wird daran liegen, dass sie eine Schweizerin ist - du darfst natürlich deinen eigenen Dialekt verwenden)
Englisch verstehe ich insofern, als in Zeiten der Mobilität es ja leicht möglich ist, einen englischsprechenden Aufriss zu machen.
Womit wir wieder bei Deinem Touristen-Rollenspiel wären.
Gehe davon aus, dass Celine30 Schweizerin ist, ich meinte damit allerdings, weil die Sprache an sich putzig klingt ich wahrscheinlich fürchterlich zu lachen beginnen würde. Vielleicht eine Variante von safer Sex?