Deutsch
Englisch
- Registriert
- 6.2.2004
- Beiträge
- 11.453
- Reaktionen
- 809
- Punkte
- 493
bis dadrauf liests sich leicht...
"s´kaffeetratscherl zwischendurch"
- Ersteller Mitglied #3560
- Erstellt am
bis dadrauf liests sich leicht...
S
Gast
(Gelöschter Account)
und da hast keine andern ideen
J
Gast
(Gelöschter Account)
Das war jetzt irgendwie langweilig
H
Gast
(Gelöschter Account)
Na, ich versuche es mal....
Allerdings musste ich es abschreiben
Ich kann es nämlich beim besten Willen nicht
Saach, wat dunn die Lück he, hann die kei Zohuss, hann die kei Bett?
Ich gläuv, ich muss he widder russ.
Was dat für`ne Krach he, wat sinn dat für Tön? Sieht fass su uss, als jööv et he jet ömesons.
So, viel Spaß beim Übersetzten
Sag, was tun die Leute hier, haben die kein Zuhause, haben die
kein Bett?.Ich glaub, ich muß hier wieder raus.
Was für ein Krach hier, was sind das für Töne?.
Sieht fast so aus, als gäbe es hier was umsonst.
Korrekt?.
- Registriert
- 18.8.2004
- Beiträge
- 9.007
- Reaktionen
- 19.657
- Punkte
- 803
- Checks
- 10
aber jo.... nur halt ned zum ersten malHier gehört einem wohl nix alleine
aber i könnt dir scho paar aufzählen die dir allanich gehören.....
jugo, z.B.......
- Registriert
- 18.8.2004
- Beiträge
- 9.007
- Reaktionen
- 19.657
- Punkte
- 803
- Checks
- 10
brusthaare kraulen?
S
Gast
(Gelöschter Account)
brusthaare kraulen?
und so
J
Gast
(Gelöschter Account)
Sag, was tun die Leute hier, haben die kein Zuhause, haben die
kein Bett?.Ich glaub, ich muß hier wieder raus.
Was für ein Krach hier, was sind das für Töne?.
Sieht fast so aus, als gäbe es hier was umsonst.
Korrekt?.
War wohl zu einfach.....
Aber geschrieben ist er eh einfacher zu verstehen als gesprochen.
Bei den Texten von Bap habe ich sogar meine Probleme alles richtig zu verstehen
- Registriert
- 18.8.2004
- Beiträge
- 9.007
- Reaktionen
- 19.657
- Punkte
- 803
- Checks
- 10
und so??und so
du hast "unten" auch haare ach nööö, dann bleib i lieber "oben"
S
Gast
(Gelöschter Account)
und so??
aum bauch--> kloa
ach nööö, dann bleib i lieber "oben"
i bin ned ungern unt,n
S
Gast
(Gelöschter Account)
War wohl zu einfach.....
Aber geschrieben ist er eh einfacher zu verstehen als gesprochen.
Bei den Texten von Bap habe ich sogar meine Probleme alles richtig zu verstehen
na geh der ist doch viel zu spät
guckst du weiter oben
J
Gast
(Gelöschter Account)
aber jo.... nur halt ned zum ersten mal
aber i könnt dir scho paar aufzählen die dir allanich gehören.....
jugo, z.B.......
Nee danke, kein Interesse.
Der flüstert mir dann laufend SERVUS ins Ohr...
Und wie ich dich kenne fallen dir garantiert noch so ein paar Sonderlinge ein
Ich teile dann wohl lieber meine Franzl mit dir, bevor ich da noch jemand anderen verpasst kriege.
Obwohl...., eigentlich könntest du ihn mal langsam abtreten
S
Gast
(Gelöschter Account)
eigentlich könntest du ihn mal langsam abtreten
das tut weh--> abtreten auuuu- Registriert
- 18.8.2004
- Beiträge
- 9.007
- Reaktionen
- 19.657
- Punkte
- 803
- Checks
- 10
ahso am bauch....ja da mag ichs auch....
na ok, der hat ma eh an etwas komischen hemdengeschmack
da hast "franzl rüberschieb"
Obwohl...., eigentlich könntest du ihn mal langsam abtreten
na ok, der hat ma eh an etwas komischen hemdengeschmack
da hast "franzl rüberschieb"
J
Gast
(Gelöschter Account)
na geh der ist doch viel zu spät
guckst du weiter oben
Habe ich doch schon gesehen....
Nur mein posting dazu(das war aber jetzt langweilig) hat zu lange gedauert.
J
Gast
(Gelöschter Account)
Tschuldigung, war nicht so gemeint....
S
Gast
(Gelöschter Account)
ich fühl mich so so so sochn hoit und trotzdem
u
mgeschoben
B
Gast
(Gelöschter Account)
Das hat sie aber gefickt eingeschädelt!
Auf diese Weise wirst sie alle los!
Erst bissl stochern, Neid und/oder Eifersucht erzeugen und dann weltdamenhaft abgeben! @Franzl
Nu bist halt auch mal geschoben worden!
S
Gast
(Gelöschter Account)
tja ist halt der vorteil wenn man@Franzl
Nu bist halt auch mal geschoben worden!
abgenommen hatman
wird leichter geschoben
S
Gast
(Gelöschter Account)
gemeinde tee(kamille),kaffee(vq),gau gau,milch,o-saft,ehschowissn
knäckebrot,semmeln,(1afp),bauernbrot,kipferln,
käs,wurst,bauernbutter,nutella.marillenmarmelad
müsli,obstkörberl
aan schönen tag !