Hey, also so würd ich Füssing nicht bezeichnen. Ich hatte da schon so meinen Spass und bin Mitte 20. Außerdem gibt es in Füssing 3 Thermen - also kann man auch nicht alle in einem Topf werfen.
Im Johannisbad sind wirklich eher die ältere Generation, obwohl die hatten vor ein paar Jahren mal so eine Aktion wo man Abends in der gesamten Therme Nacktbaden konnte - da gings auch öfters zur Sache.
Ansonsten kann ich dir vor allem den Saunahof empfehlen. Der ist direkt an die Therme1 angeschlossen. Der ist erstens zum relaxen ganz toll und schön und vor allem Abends sind da auch viele junge Leute. Und Stille Plätzchen findet man auch überall... ;-)
Dann gibts noch die Europatherme (Therme2) - die hat einen kleineren und nicht so attraktiven Saunabereich, aber die Therme an sich ist ganz ok (großer Außenbereich)...
und das beste ist, in Füssing ist das Wasser schön warm, kein Vergleich zu den eher kühlen Becken von Schallerbach.