oaschwarzn=arschloch?
tschinöhn=jemandem eine reinhauen
vakeade=eine Ohrfeige mit dem Handrücken
de uan eisama offen
deaung schliassn=sterben? oda gestorben worden
a oide pockd=eine Frau folgt nicht?
ian gschamstara in kriaggschickt=den Mann verlassen? beinoh
ohgschdiat=angestarrt
Habe auch noch eines: Budawurscht
Ist aber nicht all zu schwer oder?
neu
asfaltscheazl=VW Käfer
kramme~Gramme=häßliche...............s Geschöpf
zniachtl=kleines, zartwüchsiges oder untergewichtiges "Männlein" (alá: ".....waunn si der ausziagt, glaubst, der is hamgaunga")
uanreibbal=die Handflächen an den Ohren seines Gegenübers warmreiben ........ oda so
de bock wixn=Schuhe aufpolieren
........ i denk ............ so ca. kummts hin
offen wäre noch
oaschwarzn s.o. aber dezent formuliert
a ass aumoasch könnte aus dem Spiel Schnapsen kommen, und dem Gegner das AS(S) rauslocken ??
ohgschdiat s.o.
Bschistara Stoß
de uan eisama einen Satz heiße Ohre verpassen ( Doppldetschn ?)
hianprölla s.o.
brunsbuschns.o.
aufmotzn s.o. oder auch auch ein Fahrzeug tunen ( Moped-Motorroad!)
obezahra s.o. + Beamter
s.o. = siehe oben !
noch offen
Bschistara (frizzante frong mia foids ned ei) hob i scho gsagt
hianprölla a scho gsogt
a ass aumoasch a scho gsogt
krawäubeissa Lärmmacher, ugs. Viel Lärm um nichts _ much ado about nothing - shakespeare
schluaf un gepflegter Mensch, männlich, meist lang ungepflegte Haare ( Vokuhila )
beissa Seitenschneider ( Werkzeug ), Prolet, der aggressiv aufritt
pfeiffenstierer Reinigungsgerät einer Pfeife,bzw. Vollidiot, der nicht einmal als dieses Grät taugt
rattler Kleiner Hund (auch bekannt als Katze mit frandsprachenkenntissen -kann bellen)
keiffn (Ehe-)Frau, die unentwegt etwas zu meckern hat
Deutsch
Englisch
