Was zum Lachen

Jesus sprach im Dialekt? :hahaha: ist mir aber neu


selbstverständlich sprach er im Dialekt! das Aramäisch seiner Zeit war die Sprache der untersten Bevölkerungsschichten, der Armen, der Bettler dun Pülcher, der Aussätzigen und Sklaven.
Wie die Griechisch und Latein sprechenden Bildungsbürger seiner Zeit seine Predigten empfunden haben mögen, davon gibt Wolfgang Teuschls Bibelübersetzung in Wienerische (da Jesus und seine Hawara) einen Eindruck.

Externe Inhalte von YouTube
Dieser Beitrag beinhaltet externe Inhalte von YouTube. YouTube könnte Cookies auf deinem Computer setzen bzw. dein Surfverhalten protokollieren. Mehr Informationen zu Cookies und externen Inhalten findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Möchtest du die externen Inhalte laden?
 
Zurück
Oben