L
Gast
(Gelöschter Account)
Es is a Jammer, wenn jemand ned deutsch versteht ....
sich taugen = sich an etwas/über etwas freuen
nun mein Lieber... das mir etwas taugt, kenne ich sehr wohl.. aber so wie du das Wort gebraucht hast, ist es entweder falsch verwendet, geschrieben oder eine Dialektform, die sehr spezifisch sein muss oder etwas veraltet..
oder grammatikalisch falsch?
dürfte eher südösterreichisch sein
wir kärntner sagen oft "dos taugt ma" oder "dos taugt ma jetzt aber nit"
für "das gefällt mir" oder "das gefällt mir nicht"
ist aber sicher ein deutsches wort, nur vielleicht etwas in vergessenheit geraten
es gibt ja auch den "taugenichts"
so kenne ich das Wort eh... aber in der Satzstellung "warum du dich taugst... muss es entweder dir heissen oder wie gesagt - ich bin wirklich zu dumm es zu verstehen ..