Dienstleistungen Diverses diverse fauxpas...

Mitglied #162756 schrieb:
Die Dame verlangt 430 Euronen für 2 Stunden und ist nicht sichtbar!!!
Sie hat das englische Wort "visitable" mit "visible" verwechselt:
bis 2 Stunden€ 430,-Minimum booking time is for 2h. I’m not visible. Outcall only.

Zum Vergrößern anklicken....
Sie kann halt nicht so gut Englisch weil

Mein Name ist Isabelle, ich bin ein stilvolles österreichisches Mädchen, das Humor und Romantik mag.

Ihren Anzeigentext hat sie trotzdem auf Englisch verfasst, da kann schon mal ein kleines Hoppala passieren. 😉
 
Mitglied #198690 schrieb:
Ihren Anzeigentext hat sie trotzdem auf Englisch verfasst, da kann schon mal ein kleines Hoppala passieren.
Zum Vergrößern anklicken....
...dann kommt noch die Freundin, nimmt diesen englischen Text und übersetzt ihn, vermutlich mit Google" ins Deutsche:
"Ich mache nur Outcall-Service und bin nicht sichtbar."

Übrigens:
Dieser Thread sollte mMn rein der Aufheiterung gelten und nicht dem bösartigen Bloßstellen und Rechtfertigen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Mitglied #162756 schrieb:
Dieser Thread sollte mMn rein der Aufheiterung gelten und nicht dem bösartigen Bloßstellen und Rechtfertigen.
Zum Vergrößern anklicken....

Da die "Aufheiterung" rein auf Kosten von SW geschieht (von denen die Mehrheit weder Deutsch noch Englisch als Muttersprache hat), sind die Übergänge wohl fliessend.
 
Mitglied #548352 schrieb:
Da die "Aufheiterung" rein auf Kosten von SW geschieht (von denen die Mehrheit weder Deutsch noch Englisch als Muttersprache hat), sind die Übergänge wohl fliessend.
Zum Vergrößern anklicken....
Eine Dame, die hier wegen eines Schreibfehlers erwähnt wird, wird sicher nicht deswegen weniger Kunden haben oder mit weniger Respekt behandelt werden.
Jeder, der diesen Thread liest wird auch auf die Links klicken. Es ist also auch eine weitere Chance, dass Kunden auf diese Dame aufmerksam werden. Das ist ein unbeabsichtigter aber positiver Nebeneffekt.
 
Mitglied #162756 schrieb:
Eine Dame, die hier wegen eines Schreibfehlers erwähnt wird, wird sicher nicht deswegen weniger Kunden haben oder mit weniger Respekt behandelt werden.
Jeder, der diesen Thread liest wird auch auf die Links klicken. Es ist also auch eine weitere Chance, dass Kunden auf diese Dame aufmerksam werden. Das ist ein unbeabsichtigter aber positiver Nebeneffekt.
Zum Vergrößern anklicken....

Egal, wie Du es rechtfertigen möchtest -
die Tatsache, dass hier ständig Anzeigen für das kollegiale Amüsement gesammelt werden, ist nicht in Ordnung.
 
Mitglied #548352 schrieb:
Egal, wie Du es rechtfertigen möchtest -
die Tatsache, dass hier ständig Anzeigen für das kollegiale Amüsement gesammelt werden, ist nicht in Ordnung.
Zum Vergrößern anklicken....
Für dich.
Das ist deine subjektive Einschätzung.
Andere finden, wenn man als DienstleisterIn in einem Land arbeiten möchte, dann dürfen durchaus gewisse Mindeststandards gelten.
Kannst du einverstanden sein oder nicht. Aber es ist deine Entscheidung, dann trotzdem immer wieder in diesem thread aufzutauchen. Tja, scheint irgendwie die Rolle zu sein, in der du dir gefällst.
 
Mitglied #242337 schrieb:
Andere finden, wenn man als DienstleisterIn in einem Land arbeiten möchte, dann dürfen durchaus gewisse Mindeststandards gelten.
Zum Vergrößern anklicken....

Schon einmal daran gedacht, dass genau das Fehlen von hierzulande als Mindeststandards erachtete Privilegien wie ein (finanziell) unterstützendes Elternhaus, Bildung oder die Existenz eines Sozialstaats mit niedriger Kriminalitätsrate Frauen erst in die Prostitution führt? Sich dann darüber lustig zu machen, dass manche dieser Frauen keine Kenntnisse oder kein Netzwerk haben, sich in einer Fremdsprache adäquat auszudrücken, ist einfach nur zynisch.

Nach Deiner Logik mit den Mindeststandards dürften Damen mit fehlerhaften Texten auch nicht gebucht werden, was aber sicher noch niemanden davon abgehalten hat.

Es geht rein darum sich aus einer überlegenen Position heraus, gemeinsam und öffentlich, über SW lustig zu machen.

Mitglied #242337 schrieb:
Kannst du einverstanden sein oder nicht. Aber es ist deine Entscheidung, dann trotzdem immer wieder in diesem thread aufzutauchen. Tja, scheint irgendwie die Rolle zu sein, in der du dir gefällst.
Zum Vergrößern anklicken....

Keine Sorge, so oft tauche ich hier nicht auf.
Aber die rechtfertigenden und verharmlosenden Aussagen von heute wollte ich nicht unkommentiert lassen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Nicht nur ins Deutsche, auch aus dem Deutschen gibt es herzige Übersetzungs-Hoppalas:

Der flotte Gruß "Hallo, Stecher!" wird bei Lexi (aber bestimmt nicht von ihr) zum sehr präzisen - "Hello, engraver!"
(Dabei hätte Langenscheidt als fünfte Übersetzungsoption ja durchaus einen passenden Term angeboten :D
 
Nicht schlecht, da ist einiges "toll":
Bei Ramona oder Kitti oder Ava Black kann man sich am ersten Foto gleich mal aussuchen, wer wohl wer ist.

Jessie braucht ein Bewerbungsschreiben und kann dich nur in 3-Stern-Hotels oder besser besuchen. Gleichzeitig ist sie aber auch Kimberly bei Massage69 und dort theoretisch 20€ günstiger.

Sheron's Fotografin kommt im letzten Foto nicht wirklich mit dem Spiegelstudio zurecht.

Und ja, mir war heute etwas fad ;)
 

Ähnliche Themen

W
Dienstleistungen Diverses Hobbyhuren
2
Antworten
25
Aufrufe
4K
Mitglied #78305
A
M
  • Gesperrt
Dienstleistungen Diverses Wer kennt...
Antworten
3
Aufrufe
608
Mitglied #475094
A
H
Dienstleistungen Diverses finnische Amalia / Pinkieplus
Antworten
13
Aufrufe
3K
Mitglied #441147
M
W
Dienstleistungen Diverses Altersverifizierung bei BookSusi und KM - eine Farce?
Antworten
13
Aufrufe
2K
Mitglied #703976
H
D
  • Gesperrt
Dienstleistungen Diverses Bestaussehendste Dienstleisterin
2 3
Antworten
53
Aufrufe
10K
Mitglied #2121
T
Zurück
Oben