Dienstleistungen Diverses diverse fauxpas...

F

Mitglied #75010

Aktives Mitglied

Registriert

28.9.2007

Beiträge

2.882

Reaktionen

1.803

Punkte

203

• 25.7.2018

• #521

Mitglied #475094 schrieb:

Selber Welpe … = Jung-Doggie
(Wo ist das Hunde-Emoticon?)

Zum Vergrößern anklicken....

 

Banner *

Hot

[Deine Werbung hier?] * Werbung

S

Gast

(Gelöschter Account)

• 27.7.2018

• #522

Emy*..für viel Öffentlich*

Neue* Emy*
Für viel Öffentlich*
28 J.*

Emy

 

A

Mitglied #475094

Power Mitglied

Registriert

3.1.2018

Beiträge

12.500

Reaktionen

18.207

Punkte

981

• 29.7.2018

• #523

Schöner runder Esel eines jugendlich in den festen Gamaschen

Es lebe Google Übersetzer.
Ich glaub, ich hab's schon, aber Vorschläge sind herzlich willkommen.

Der Link ist hier.

 

Zuletzt bearbeitet: 29.7.2018

A

Mitglied #306777

Mitglied

Registriert

25.8.2013

Beiträge

630

Reaktionen

745

Punkte

93

• 29.7.2018

• #524

Der Link funktioniert nicht.

 

A

Mitglied #475094

Power Mitglied

Registriert

3.1.2018

Beiträge

12.500

Reaktionen

18.207

Punkte

981

• 29.7.2018

• #525

Probier's nochmals.

 

F

Mitglied #75010

Aktives Mitglied

Registriert

28.9.2007

Beiträge

2.882

Reaktionen

1.803

Punkte

203

• 29.7.2018

• #526

Schöner runder Arsch in engen Leggings

 

A

Mitglied #306777

Mitglied

Registriert

25.8.2013

Beiträge

630

Reaktionen

745

Punkte

93

• 29.7.2018

• #527

Super, funktioniert jetzt.



Wo bleibt der Esel

 

R

Mitglied #467802

Thorja von Thardor - Escorting Independence

Registriert

19.10.2017

Beiträge

1.197

Reaktionen

7.328

Punkte

1.206

Checks

5

• 1.8.2018

• #528

Direkt in Wien frisch gelegt und gebrütet! ->

 

G

Mitglied #162756

Aktives Mitglied

Registriert

18.6.2010

Beiträge

3.241

Reaktionen

4.560

Punkte

203

• 1.8.2018

• #529

Wahrscheinlich meint sie Eiland

 

A

Mitglied #475094

Power Mitglied

Registriert

3.1.2018

Beiträge

12.500

Reaktionen

18.207

Punkte

981

• 1.8.2018

• #530

In einem anderen Formular stand: "Land"
Da dachte sie, Land-Ei passt eh … das hat sie dann einfach übertragen.

 

N

Mitglied #363417

Aktives Mitglied

Registriert

13.12.2014

Beiträge

1.422

Reaktionen

1.553

Punkte

203

• 1.8.2018

• #531

Naja, ich würde deine Kunstfigur Ronja als riesengroßer Fauxpas bezeichnen.

 

F

Mitglied #37311

Mitglied

Registriert

4.7.2006

Beiträge

861

Reaktionen

660

Punkte

93

• 2.8.2018

• #532

.. aus einem Inserat auf booksusi:



Schwer zu sagen was die zentrale Botschaft dieses Werbetextes sein soll.

 

F

Mitglied #37311

Mitglied

Registriert

4.7.2006

Beiträge

861

Reaktionen

660

Punkte

93

• 2.8.2018

• #533

... und gierig dürfte die junge Dame auch noch sein.

Nicht einen Cent Rabatt bei Buchungen von mehr als einer Stunde werden gewährt

 

F

Mitglied #37311

Mitglied

Registriert

4.7.2006

Beiträge

861

Reaktionen

660

Punkte

93

• 2.8.2018

• #534

und ein weiteres Booksusi-Inserat mit äußerst zielgruppengerechter Sprachwahl:



Das Mädel steht offensichtlich nur für Arbeits- oder Freizeittouristen aus ihrer Heimat zur Verfügung.

 

S

Gast

(Gelöschter Account)

• 2.8.2018

• #535

Aber ihr Kurzname im Inserat "Clau" hört sich gut an

 

H

Mitglied #486498

Aktives Mitglied

Registriert

16.5.2018

Beiträge

1.625

Reaktionen

2.623

Punkte

203

• 2.8.2018

• #536

Mitglied #487278 schrieb:

Aber ihr Kurzname im Inserat "Clau" hört sich gut an

Zum Vergrößern anklicken....

Nomen est Omen.

 

A

Mitglied #170361

Power Mitglied

Registriert

26.8.2010

Beiträge

6.618

Reaktionen

12.901

Punkte

781

• 2.8.2018

• #537

Mitglied #37311 schrieb:

und ein weiteres Booksusi-Inserat mit äußerst zielgruppengerechter Sprachwahl:

Buna sunt Claudia sunt o fire vesela jucausa dornica de a cunoaste domni serviciile mele oferite sunt, futut protejat, muie neprotejata. Alte servici nu ofer
Anhang anzeigen 4278912

Das Mädel steht offensichtlich nur für Arbeits- oder Freizeittouristen aus ihrer Heimat zur Verfügung.

Zum Vergrößern anklicken....

das heisst so ungefähr, dass sie (claudia) ein fröhliches mädchen ist, das herren bei geschützten gv und nf natur gerne freude bereitet
weitere services werden nicht angeboten

 

F

Mitglied #75010

Aktives Mitglied

Registriert

28.9.2007

Beiträge

2.882

Reaktionen

1.803

Punkte

203

• 2.8.2018

• #538

Mitglied #170361 schrieb:

das heisst so ungefähr, dass sie (claudia) ein fröhliches mädchen ist, das herren bei geschützten gv und nf natur gerne freude bereitet
weitere services werden nicht angeboten

Zum Vergrößern anklicken....

Na bitte, klappt doch mit Rumänisch!

 

A

Mitglied #170361

Power Mitglied

Registriert

26.8.2010

Beiträge

6.618

Reaktionen

12.901

Punkte

781

• 2.8.2018

• #539

Mitglied #37311 schrieb:

und ein weiteres Booksusi-Inserat mit äußerst zielgruppengerechter Sprachwahl:

Anhang anzeigen 4278912

Das Mädel steht offensichtlich nur für Arbeits- oder Freizeittouristen aus ihrer Heimat zur Verfügung.

Zum Vergrößern anklicken....

Mitglied #75010 schrieb:

Na bitte, klappt doch mit Rumänisch!

Zum Vergrößern anklicken....

vor allem "futut protejat" ist wahrhaft ein höhepunkt der linguistik

 

A

Mitglied #475094

Power Mitglied

Registriert

3.1.2018

Beiträge

12.500

Reaktionen

18.207

Punkte

981

• 2.8.2018

• #540

Mitglied #37311 schrieb:

Das Mädel steht offensichtlich nur für Arbeits- oder Freizeittouristen aus ihrer Heimat zur Verfügung.

Zum Vergrößern anklicken....

Auch die österreichische Botschaft in zB Bukarest stellt bei Bedarf Listen von Vertrauensanwälten, Ärzten und sonstigen Dienstleistern zur Verfügung, bei denen Du in Deiner Muttersprache beraten (und bedient) wirst. Also ...