Ferdinand Magellan, der große portugiesische Seefahrer (1480-1521)
Dumm gelaufen. Ferdinand Magellans Karavelle ist in einem Sturm gesunken.
Nun treibt er mit einem Matrosen in einem Rettungsboot auf hoher See.
Als der Regen nachlässt, entdeckt der Matrose eine alte Öllampe im Boot.
Er erinnert sich an ein orientalisches Märchen und fängt wie verrückt an, die Lampe zu reiben.
Tatsächlich - ein Geist erscheint: "Drei Wünsche erfülle ich normalerweise. Euch beiden jedoch nur einen", so der Geist mit blecherner Stimme. Ohne groß nachzudenken, ruft der Matrose: "Ich wünsche, dass der ganze Ozean sich in Bier verwandelt!"
Der Geist klatscht in die Hände. Wie gewünscht, so geschehen.
Das ganze Meer verwandelt sich in das beste Lager, das je ein Mensch gebraut hat.
Und schon ist der Geist wieder in der Flasche verschwunden.
Nur das leise Klatschen der Bierwellen an die Bordwand stört die Stille. während Magellan über die neue Situation nachdenkt.
"Na prima, Matrose", grummelt Magellan, "ab jetzt müssen wir ins Boot pinkeln".