Deutsch
Englisch
D
I
Gast
(Gelöschter Account)
Wobei ich Kund tun muss, dass ca 90% der hier angeführten Ausdrücke im Wiener Dialekt LExikon nachzuschlagen sind!
Aber einen hab ich auch: Baamhackl (mit laaaaaangem A)!
Aber einen hab ich auch: Baamhackl (mit laaaaaangem A)!
I
Gast
(Gelöschter Account)
Nun:
Achelputz
Rinnsoefregatten
Randstaahummel
Duttlsheriff
Hitlerbugl
als Tätigkeit: ´n Judn wuzzln
Schmafu
Izzler
Achelputz
Rinnsoefregatten
Randstaahummel
Duttlsheriff
Hitlerbugl
als Tätigkeit: ´n Judn wuzzln
Schmafu
Izzler
S
Gast
(Gelöschter Account)
...womit ich mit dem
fichtenmoped???
sag...
motorsäge
S
Gast
(Gelöschter Account)
Nun:
Achelputz
Rinnsoefregatten heruntergekommene prostituierte
Randstaahummel
Duttlsheriff politesse
Hitlerbugl vw käfer
als Tätigkeit: ´n Judn wuzzln
Schmafu schmarrn
Izzler
a poa hoit
B
Gast
(Gelöschter Account)
Futraketn nix Vibrator -> Tampon
Ziguri: ja auch Löwenzahn und Nasn aber auch "Schimpfwort für Zigeuner!
Neu:
Schastrommä
Lutschbirn
"Du kannst ma in Bock aufblosn"
Anserpanier
Rotzbremsn
Marmeladinger
Ziguri: ja auch Löwenzahn und Nasn aber auch "Schimpfwort für Zigeuner!
Neu:
Schastrommä
Lutschbirn
"Du kannst ma in Bock aufblosn"
Anserpanier
Rotzbremsn
Marmeladinger
D
Gast
(Gelöschter Account)
Eigentlich kenn ich die Ausdrücke, aber eine Lutschbirn kenn ich nicht
S
Gast
(Gelöschter Account)
Futraketn nix Vibrator -> Tampon
Ziguri: ja auch Löwenzahn und Nasn aber auch "Schimpfwort für Zigeuner!
Neu:
Schastrommä
Lutschbirn
"Du kannst ma in Bock aufblosn"
Anserpanier ausgehkleidung/ansawäsch
Rotzbremsn schnurrbart
Marmeladinger benno
nur so zum aufwärmen
- Registriert
- 22.7.2003
- Beiträge
- 54.663
- Reaktionen
- 14.532
- Punkte
- 1.406
- Checks
- 10
...schummeln gilt nicht!
Schastrommä -> kenne nur "alte schastrommel: sehr abwertende bezeichnung für eine alte frau
"Du kannst ma in Bock aufblosn" -> "du kannst mir/dir den schuh aufblasen" = "hab' mich gern" - aber im sinne von: "leck mich am a****"
S
Gast
(Gelöschter Account)
schuastabockerl
käptniglu
stiefeknecht
taschlziaga
an baamaufschdöhn
reitweida
den hod abehmischehur ibadgrenzgschissn
käptniglu
stiefeknecht
taschlziaga
an baamaufschdöhn
reitweida
den hod abehmischehur ibadgrenzgschissn
B
Gast
(Gelöschter Account)
Meine haben alle gestimmt, Lutschbirn ist einfach ein Nichtskönner,ein Lulli
T
Gast
(Gelöschter Account)
Oben genannter Begriff tritt meist auf, wenn man "Nuss posst"
T
Gast
(Gelöschter Account)
Übrigens: Ich hab als alternative zum Wiener Dialektlexikon auch ein Weinviertler Dialektlexikon gefunden Infos hier
D
Gast
(Gelöschter Account)
jo des is net schlecht
S
Gast
(Gelöschter Account)
schuastabockerl Stockerl?
käptniglu ???
stiefeknecht Schuhstrecker?
taschlziaga Taschendieb
an baamaufschdöhn eine Erektion bekommen?
aber eins fehlt nochreitweida das offensichtliche: "Reit weiter" wirds nicht sein?
den hod abehmischehur ibadgrenzgschissn ???Ausländer?
D
Gast
(Gelöschter Account)
tschikvasn.............
S
Gast
(Gelöschter Account)
oschnbecha
D
Gast
(Gelöschter Account)
oschnbecha
passt!!!!!!
a viertl stanglbrunna
a alaskaflip
T
Gast
(Gelöschter Account)
käptniglu: Polizist?
stiefeknecht: Vorrichtung aus Holz, die einem das Ausziehen der Stiefel/Schuhe erleichtert
an baamaufschdöhn: gegen etwas sein, sich gegen etwas wehren/aussprechen
den hod abehmischehur ibadgrenzgschissn: ein illegal eingewandeter nördlicher Nachbar?
stiefeknecht: Vorrichtung aus Holz, die einem das Ausziehen der Stiefel/Schuhe erleichtert
an baamaufschdöhn: gegen etwas sein, sich gegen etwas wehren/aussprechen
den hod abehmischehur ibadgrenzgschissn: ein illegal eingewandeter nördlicher Nachbar?