Deutsch
Englisch
- Registriert
- 25.5.2012
- Beiträge
- 1.558
- Reaktionen
- 53.144
- Punkte
- 1.133
- Checks
- 1
Tschecharant = Alkoholiker
C
Gast
(Gelöschter Account)
entrisch - was nicht ganz geheuer sein
C
Gast
(Gelöschter Account)
Fürfleck = blaue Schürze zum Schutz vor Schmutz
C
Gast
(Gelöschter Account)
mein Gehweri tuat weh - meine Füße tun mir weh
C
Gast
(Gelöschter Account)
pritschlt net so umadum - lass nicht umsonst Wasser rinnen
C
Gast
(Gelöschter Account)
kragazn = krächzen, meist verwendet, wenn wer sich räuspert
Woas kragazt denn so?
Woas kragazt denn so?
- Registriert
- 19.10.2015
- Beiträge
- 112
- Reaktionen
- 123
- Punkte
- 51
Tschurie = Sperma
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.102
- Reaktionen
- 26.495
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.102
- Reaktionen
- 26.495
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Negerant ....... einer der sehr schlecht bei Kasse ist. Möglicherweise, weil er zu viel getschechert hat.
C
Gast
(Gelöschter Account)
Sümpö - einfältiger, uncharmanter Mann
- Registriert
- 19.10.2015
- Beiträge
- 112
- Reaktionen
- 123
- Punkte
- 51
Gießamper = Gießkanne
- Registriert
- 19.10.2015
- Beiträge
- 112
- Reaktionen
- 123
- Punkte
- 51
Strizis = ehemaliger Wiener Mafia
- Registriert
- 28.9.2013
- Beiträge
- 3.997
- Reaktionen
- 20.034
- Punkte
- 656
- Checks
- 18
Frotzn, nicht sehr folgsame Kinder
Zinda - Zündhölzer
heiftig - genug
Frackale - Schnapsglas wo 8cl reingehen,
Treapn - Ausdruck "Depp" für eine Frau
Toka - Depp männlich
Tschriarsche - geistig minderbemittelte Person - männlich
die Leta - die Männer
kamblm - frisieren
z'Fleis tuan, zum Bosn mochen - absichtlich etwas "bösartiges" machen
bosln - Kinder die Blödsinn machen und oder auch Verbotenes, überall hineinschaun, rumstirdeln
tschentschn - jammern, weinen
erchl in da reidn steht de sauwabn und hot de schante ongleitet - tiafsta Dialekt und heißt sovül wie "drüben in der Kurve steht ein schlimmes Weib und hat die Polizei (former Gendarmarie) gerufen"
Zinda - Zündhölzer
heiftig - genug
Frackale - Schnapsglas wo 8cl reingehen,
Treapn - Ausdruck "Depp" für eine Frau
Toka - Depp männlich
Tschriarsche - geistig minderbemittelte Person - männlich
die Leta - die Männer
kamblm - frisieren
z'Fleis tuan, zum Bosn mochen - absichtlich etwas "bösartiges" machen
bosln - Kinder die Blödsinn machen und oder auch Verbotenes, überall hineinschaun, rumstirdeln
tschentschn - jammern, weinen
erchl in da reidn steht de sauwabn und hot de schante ongleitet - tiafsta Dialekt und heißt sovül wie "drüben in der Kurve steht ein schlimmes Weib und hat die Polizei (former Gendarmarie) gerufen"
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.102
- Reaktionen
- 26.495
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Trutscherl, Trutschen ...........
(ist das heute in der Zeit der PC noch erlaubt?
)- Registriert
- 28.9.2013
- Beiträge
- 3.997
- Reaktionen
- 20.034
- Punkte
- 656
- Checks
- 18
ka Ohnung wos noch erlaubt ist oder nicht, interessiert mich nicht wirklichTrutscherl, Trutschen ...........
(ist das heute in der Zeit der PC noch erlaubt?
dos ist a noch guat:
"A brennt da die Lorvn, ha?" - Ausdruck für jemanden der sich für besonders "gscheit" hält
Lorvn - Gesicht, oder auch Maske - Krampuslorvn
Eishaggler - Profieishockeyspieler
- Registriert
- 28.9.2013
- Beiträge
- 3.997
- Reaktionen
- 20.034
- Punkte
- 656
- Checks
- 18
ups doppelt
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.102
- Reaktionen
- 26.495
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Ein unerschöpflicher Quell sind die unterschiedlichen Bezeichnungen für Lebensmittel:
Karfiol Blumenkohl
Karfiol Blumenkohl
A
Gast
(Gelöschter Account)
Verstehe ich anders. Bei Kindern, dass sie sich ordentlich die Hände waschen sollen und nicht die Hälfte am Badezimmerboden verteilen.
A
Gast
(Gelöschter Account)
Weiß nicht, ob das schon war: Tschinön = Ohrfeige (für die deutschen Freunde hier: Backpfeife)
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.102
- Reaktionen
- 26.495
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Jemandem einen Duck antun (Pinzugau, Pongau)
Watschen, Maulschelle