Deutsch
Englisch
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.030
- Reaktionen
- 26.393
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Monolog eines Bierdipplers ......
Wann i, verstehst, wãs zreden hätt,
ich schãffert ãlles ã.
Was brauch ma denn den ãlles, net?
Is eh gnua dã.
Zum Beispü die Gehälter, waaßt,
ich streichert sglatt.
Net einzsegn, net, daß aner praßt
Und aner gãr nix hãt.
Und dann die Auto: Hãrmlos gehst
Du bis do Publikum
Da kummt a so a Gfraßt, verstehst,
und scheibt di um.
Die Fremden, waaßt, de schmeißert i
an Schupfer, net?
beim Tempel außi. Schert des mi,
wo so an Denkmãl steht?
Die Pflãsterer, verstehst, die stiern
Mirs heulig aa.
I lãsserts ãlle arretiern,
daßs nur a Ghörsti war.
Die ewige Aufgrãberei,
verstehst, des Röhrlwerch,
dã leb i, waaßt, do liaber glei
am Bisamberg.
Und dWãchter, net, ich do gwiß
A rare Söl,
ãber de müaßten weg, sunst is
nie Schluß mit den Bahöl.
Wo unseraner do nix wül,
waaßt, ãls sein Ruah.
Sogar die Tschecherln, in mein Schwül,
verstehst, i sperrerts zua.
Wann i, verstehst, wãs zreden hätt,
ich schãffert ãlles ã.
Was brauch ma denn den ãlles, net?
Is eh gnua dã.
Zum Beispü die Gehälter, waaßt,
ich streichert sglatt.
Net einzsegn, net, daß aner praßt
Und aner gãr nix hãt.
Und dann die Auto: Hãrmlos gehst
Du bis do Publikum
Da kummt a so a Gfraßt, verstehst,
und scheibt di um.
Die Fremden, waaßt, de schmeißert i
an Schupfer, net?
beim Tempel außi. Schert des mi,
wo so an Denkmãl steht?
Die Pflãsterer, verstehst, die stiern
Mirs heulig aa.
I lãsserts ãlle arretiern,
daßs nur a Ghörsti war.
Die ewige Aufgrãberei,
verstehst, des Röhrlwerch,
dã leb i, waaßt, do liaber glei
am Bisamberg.
Und dWãchter, net, ich do gwiß
A rare Söl,
ãber de müaßten weg, sunst is
nie Schluß mit den Bahöl.
Wo unseraner do nix wül,
waaßt, ãls sein Ruah.
Sogar die Tschecherln, in mein Schwül,
verstehst, i sperrerts zua.
- Registriert
- 30.7.2011
- Beiträge
- 569
- Reaktionen
- 4.147
- Punkte
- 278
- Checks
- 55
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
An richtign Weana soit ma meina Meinung noch a zagen. A Grantscheam. Der mants ned so bäs, wia as sogt.
Oftmois mocht a si a Spaßal draus, waunn d' Leit deppat doschdengan, wäus ned wissn, woss mit dem aufangan soin.
Oftmois mocht a si a Spaßal draus, waunn d' Leit deppat doschdengan, wäus ned wissn, woss mit dem aufangan soin.
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 30.7.2011
- Beiträge
- 569
- Reaktionen
- 4.147
- Punkte
- 278
- Checks
- 55
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.030
- Reaktionen
- 26.393
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Wenn ich mir eine persönliche Bemerkung erlauben darf:
Mir gefällt ein Dialekt sehr. Sei es das Französische oder das Sächsische.
Außerdem finde ich es lehrreich, was man sonst nie über die Dresdner wusste.
Das Österreichische respektive Wienerische besitzt viele Eigenwörter, die für Deutsche nicht immer ganz leicht zu verstehen sind.
Mir gefällt ein Dialekt sehr. Sei es das Französische oder das Sächsische.
Außerdem finde ich es lehrreich, was man sonst nie über die Dresdner wusste.Das Österreichische respektive Wienerische besitzt viele Eigenwörter, die für Deutsche nicht immer ganz leicht zu verstehen sind.
- Registriert
- 30.7.2011
- Beiträge
- 569
- Reaktionen
- 4.147
- Punkte
- 278
- Checks
- 55
- Registriert
- 27.5.2008
- Beiträge
- 9.770
- Reaktionen
- 41.029
- Punkte
- 1.281
ihr könnt's mi moscherln 
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.030
- Reaktionen
- 26.393
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
das beruht aber auf Gegenseitigkeit - wenn ich so an Tüte, Quark, Hack denke, sind das vermutlich noch die verständlichsten Wörter
Red kan Topfn, heast!
Die Deitschn kennan kan Deka. "jeben Sie mir bitte 100 Gramm". Zum Faschierten sagen sie "Hackfleisch", zum Fleischhauer sagen sie "Metzger" - und an Lebakas kennans a ned, warum der so haßt. Hoffnungslos, die alle über dem Weißwurschtäquator...
E
Gast
(Gelöschter Account)
- Registriert
- 30.10.2007
- Beiträge
- 39.846
- Reaktionen
- 84.706
- Punkte
- 1.906
- Checks
- 19
das beruht aber auf Gegenseitigkeit - wenn ich so an Tüte, Quark, Hack denke, sind das vermutlich noch die verständlichsten Wörter
Eines der furchtbarsten Wörter mit denen Österreich von Norden her verseucht wurde... das SCHNÄPPCHEN !! Mich krampfts jedesmal zusammen wenn ich das lesen/ hören muß - wo ist unsere Gelegenheit hingekommen?
Als Vergeltung ... was ist eine Qwondbürschtn? Oder, ein Pschistrat?
- Registriert
- 30.7.2011
- Beiträge
- 569
- Reaktionen
- 4.147
- Punkte
- 278
- Checks
- 55
Red kan Topfn, heast!
Die Deitschn kennan kan Deka. "jeben Sie mir bitte 100 Gramm". Zum Faschierten sagen sie "Hackfleisch", zum Fleischhauer sagen sie "Metzger" - und an Lebakas kennans a ned, warum der so haßt. Hoffnungslos, die alle über dem Weißwurschtäquator...
stimmt, das mit den Deka hätt ich ja fast verdrängt, eine Katastrophe mit unsren Nachbarn
Semmeln gelten ja auch als Fremdwort, da gibts ja nur dir Brötchen und so a guads Hausbrot oder so gibts auch nicht
- Registriert
- 30.7.2011
- Beiträge
- 569
- Reaktionen
- 4.147
- Punkte
- 278
- Checks
- 55
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.030
- Reaktionen
- 26.393
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Und solle mirja keiner kommen und sagen, wir Österreicher wären der Schriftsprache nicht mächtig ............
- Registriert
- 27.5.2008
- Beiträge
- 9.770
- Reaktionen
- 41.029
- Punkte
- 1.281