Deutsch
Englisch
K
Gast
(Gelöschter Account)
Nix mehr verstehen... 
Was machst du gerade?
- Ersteller Mitglied #81571
- Erstellt am
- Status
- Registriert
- 25.4.2007
- Beiträge
- 2.320
- Reaktionen
- 51.876
- Punkte
- 1.306
- Checks
- 30
Wir richten uns halt nicht nach den anderen
Ich glaub, die Paradeiser/Tomaten-Grenzen liegt irgendwo in Salzburg
..mia sogn Tomat´n…
Ich würde sogar sagen weiter östlich. Meine FreundInnen aus dem Mühl/4 sagen auch allesamt Tomaten und, dass sie es nie anders „gelernt“ haben.Sag I ja - in Salzburg ist die Grenze
- Registriert
- 7.6.2017
- Beiträge
- 871
- Reaktionen
- 33.277
- Punkte
- 1.086
Ohh, Entschuldigung, selbstverdtändlichJetzt dürft's dann wieder deutsch reden
- Registriert
- 5.7.2017
- Beiträge
- 44.598
- Reaktionen
- 837.661
- Punkte
- 2.656
- Checks
- 52
Ja schon - aber in Tirol oder Vorarlberg ist trotzdem Tomate weit verbreiteter als Paradeiser
- Registriert
- 22.10.2018
- Beiträge
- 1.159
- Reaktionen
- 129.157
- Punkte
- 1.253
- Checks
- 31
Ich weiß. Trotzdem eingedeutscht. Eben wie Sahne, Konfitüre, etc.....Ja schon - aber in Tirol oder Vorarlberg ist trotzdem Tomate weit verbreiteter als Paradeiser
V
Gast
(Gelöschter Account)
Wir kennen das wort teilweise nicht malJa schon - aber in Tirol oder Vorarlberg ist trotzdem Tomate weit verbreiteter als Paradeiser
V
Gast
(Gelöschter Account)
Wieso eingedeutscht? Wenn meine oma das nichtmal sagte kann nicht eingedeutscht sein. Bitte lass diese unterstellungen ^^
- Registriert
- 7.6.2017
- Beiträge
- 871
- Reaktionen
- 33.277
- Punkte
- 1.086
So redt ma niid !!!! Schön reda bitte!!!Nai wüki nöd, sorry
Huere unsexy man
V
Gast
(Gelöschter Account)
So rede mir alli da
- Registriert
- 5.7.2017
- Beiträge
- 44.598
- Reaktionen
- 837.661
- Punkte
- 2.656
- Checks
- 52
Es ist halt ein anderer Sprachraum... Tiroler sind halt näher an Deutschland als an Wien. Also ist da die Sprache klarerweise anders geprägt. Denn die Grenzlinie ist ja willkürlich von uns Menschen gezogen...
- Registriert
- 22.10.2018
- Beiträge
- 1.159
- Reaktionen
- 129.157
- Punkte
- 1.253
- Checks
- 31
Hab das nicht beleidigend gmeint. Sorry dass ich dir auf die Füßchen gstiegen bin. Wegen sowas glei eingschnappt
V
Gast
(Gelöschter Account)
Eingeschnappt bin ich sicher nichtHab das nicht beleidigend gmeint. Sorry dass ich dir auf die Füßchen gstiegen bin. Wegen sowas glei eingschnappt
Nur ich mag es nicht wenn man so an blödsinn sagt. Konfitüre sagt im übrigen keiner in tirol
- Registriert
- 13.1.2013
- Beiträge
- 1.102
- Reaktionen
- 38.549
- Punkte
- 1.256
- Checks
- 86
- Registriert
- 22.10.2018
- Beiträge
- 1.159
- Reaktionen
- 129.157
- Punkte
- 1.253
- Checks
- 31
Hab ich auch nicht behauptet. Fixsackizement. Paradeiser is Ö, Tomate D. Meine Oma sagte auch Tomate .... aber ursprünglich wars so. Da brauchst du net sagen es wär Blödsinn. HöEingeschnappt bin ich sicher nicht
Nur ich mag es nicht wenn man so an blödsinn sagt. Konfitüre sagt im übrigen keiner in tirol
- Registriert
- 5.7.2017
- Beiträge
- 44.598
- Reaktionen
- 837.661
- Punkte
- 2.656
- Checks
- 52
- Registriert
- 9.2.2008
- Beiträge
- 3.969
- Reaktionen
- 27.833
- Punkte
- 1.153
- Checks
- 7
Vom Einkauf zurückkehren.
- Registriert
- 31.7.2012
- Beiträge
- 11.640
- Reaktionen
- 60.634
- Punkte
- 2.356
- Checks
- 241
---> Tomate – WikipediaEingeschnappt bin ich sicher nicht
Nur ich mag es nicht wenn man so an blödsinn sagt. Konfitüre sagt im übrigen keiner in tirol
---> Warum heißen Tomaten Paradeiser?
---> Warum heißen Tomaten in Österreich „Paradeiser“?
- Registriert
- 4.6.2019
- Beiträge
- 9.276
- Reaktionen
- 86.973
- Punkte
- 1.356
- Checks
- 8
Elternabend vorbei. Bin so schlau wie vorher
- Registriert
- 6.8.2011
- Beiträge
- 4.669
- Reaktionen
- 31.382
- Punkte
- 1.556
- Checks
- 157
wieda unter den lebenden
K
Gast
(Gelöschter Account)
Konfitüre sagt im übrigen keiner in tirol
In Deutschland auch keiner.
Für manche Sorten gibt es hier noch den Ausdruck Gelee, das ist wenn man nur den Saft hernimmt, z. B. Apfelgelee.
- Status