Einfach ganz oben direkt unter dem Thread-Titel schauen: Da steht immer der Threadersteller und das Datum der Thread-Erstellung.
Das wäre gar kein großer Aufwand, aber mögliche Verwirrung bis hin zu Missbrauch stehen in keinem guten Verhältnis zum Nutzen. Wir löschen jedoch auf Wunsch solche Postings, wenn sie uns zugetragen werden (oder auffallen).
Das wäre mit mehr Aufwand verbunden, als es erst mal den Anschein macht. Mann müsste dann auch bei jedem Beitrag/Profilkommentar/Galeriekommentar/etc. abfragen, wer gerade schreibt...
Das wäre - gerade wenn die beiden Partner getrennte Accounts wünschen - sicher praktisch, aber stellt auch vor die Herausforderung, wie man dann Kontaktanzeigen oder Kontaktprofile erstellt, sodass auch gleich sichtbar ist, dass es sich um ein Paar handelt. Das geht eigentlich nur mit Paar-Accounts, da ein Datensatz (z.B. ein Kontaktprofil) immer nur einer einzigen User-ID (und damit einem Account) zugeordent werden kann - technisch gesehen.