Deutsch
Englisch
S
Gast
(Gelöschter Account)
Jacke wie Hose genau das gleiche
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Rotzpippn
Auslaufendes Nasensekret oder ungezogener Junge.
Auslaufendes Nasensekret oder ungezogener Junge.
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Was bedeutet der Ausdruck "tschentschen" ? 
schluchzen, jammern, weinerlich sudern
Kärntnerisch
schluchzen, jammern, weinerlich sudern
Kärntnerisch
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Kärntnerisch:......a Achtale
Wienerisch:........a Ochtel
Schriftsprache:...ein Achtel Wein
Wienerisch:........a Ochtel
Schriftsprache:...ein Achtel Wein
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Gschisti Gschasti: um eine gar nicht so wichtige Sache ein großes Getue machen
"Måch do um die Gschicht ned so a Gschisti Gschasti!"
"Måch do um die Gschicht ned so a Gschisti Gschasti!"
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Erdbeeren werden von der älteren Generation manchmal Ananas genannt.
Rohscheiben = Chips.
Rohscheiben = Chips.
- Registriert
- 25.5.2012
- Beiträge
- 1.559
- Reaktionen
- 53.161
- Punkte
- 1.133
- Checks
- 1
Tschumpas - Gefängnis
- Registriert
- 23.11.2006
- Beiträge
- 4.533
- Reaktionen
- 27.954
- Punkte
- 1.306
- Checks
- 62
Mit dem Hund bachelen gehen. Gassi gehen. (Alt Tirolerisch)
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Dariwudl - komischer Mensch, Blödmann
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Externe Inhalte von YouTube
Auf Wienerisch "a klasse Kåtz" oder "a guada Hås".
Schriftsprachlich: außerordentlich attraktive, meist junge Person weiblichen Geschlechtes.
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Aus aktuellem Anlass:
Unlängst wurden 2 Polizisten von einem grundsätzlich unbescholtenen Bürger als "es Heisln" bezeichnet. Die Bediensteten nahmen nebenbei bemerkt eine Amtshandlung aufgrund von Ruhestörung im Rahmen einer Feier vor.
Dabei handelt es sich um ein mildes/amüsantes Schimpfwort - je nach Lage.
Wie der allseits bekannte Soziologe Dr. Roland Girtler danach im Fernsehen wissen ließ, stammt diese Bezeichnung vom Lande, als der Abort seinerzeit abseits des Wohnhauses lag und dementsprechend verknüpft mit einem unangenehmen Geruch von da an als negativ behaftete Beschreibung von unerwünschten Subjekten gilt.
Unlängst wurden 2 Polizisten von einem grundsätzlich unbescholtenen Bürger als "es Heisln" bezeichnet. Die Bediensteten nahmen nebenbei bemerkt eine Amtshandlung aufgrund von Ruhestörung im Rahmen einer Feier vor.
Dabei handelt es sich um ein mildes/amüsantes Schimpfwort - je nach Lage.
Wie der allseits bekannte Soziologe Dr. Roland Girtler danach im Fernsehen wissen ließ, stammt diese Bezeichnung vom Lande, als der Abort seinerzeit abseits des Wohnhauses lag und dementsprechend verknüpft mit einem unangenehmen Geruch von da an als negativ behaftete Beschreibung von unerwünschten Subjekten gilt.
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Schliafhansl
Mäusegerste
Wenn man den in der richtigen Richtung unter den Hemdsärmel steckt, dann schliaft er auffe
Mäusegerste
Wenn man den in der richtigen Richtung unter den Hemdsärmel steckt, dann schliaft er auffe
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Schas mit Quasteln - Humbug, völliger Unsinn
- Registriert
- 21.12.2010
- Beiträge
- 928
- Reaktionen
- 2.675
- Punkte
- 161
- Checks
- 2
Ich nehe an, dise Titulierung hat dem betroffenen noch einiges ann"Zusatzwürdigung" eingebracht
Aus aktuellem Anlass:
Unlängst wurden 2 Polizisten von einem grundsätzlich unbescholtenen Bürger als "es Heisln" bezeichnet. Die Bediensteten nahmen nebenbei bemerkt eine Amtshandlung aufgrund von Ruhestörung im Rahmen einer Feier vor.
Dabei handelt es sich um ein mildes/amüsantes Schimpfwort - je nach Lage.
Wie der allseits bekannte Soziologe Dr. Roland Girtler danach im Fernsehen wissen ließ, stammt diese Bezeichnung vom Lande, als der Abort seinerzeit abseits des Wohnhauses lag und dementsprechend verknüpft mit einem unangenehmen Geruch von da an als negativ behaftete Beschreibung von unerwünschten Subjekten gilt.
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.957
- Reaktionen
- 12.504
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Ich nehe an, dise Titulierung hat dem betroffenen noch einiges ann"Zusatzwürdigung" eingebracht
Meinst jetzt die Polizisten, den Girtler oder die Subjekte?
es Ansa = das Einser = Strafanstalt Landesgericht Wien
es Zwara = das Zweier = alte Strafanstalt Hernalser Gürtel
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Schurl mit der Blechhauben ........... Gendarm, Wachmann
(sehr veralteter Wiener Begriff)
(sehr veralteter Wiener Begriff)
- Registriert
- 21.12.2010
- Beiträge
- 928
- Reaktionen
- 2.675
- Punkte
- 161
- Checks
- 2
Ich meint die Subjekte...
Roland Girtler hat ja nur die Erklärung der Begriffs "Heisl'n" beigetragen.
M.E. ist "die grosse Häfenelegie" von Herwig Seeböck ein grossartiges Lehrstück für österreichischen (Klein)kriminellenjargon.
Roland Girtler hat ja nur die Erklärung der Begriffs "Heisl'n" beigetragen.
M.E. ist "die grosse Häfenelegie" von Herwig Seeböck ein grossartiges Lehrstück für österreichischen (Klein)kriminellenjargon.
Meinst jetzt die Polizisten, den Girtler oder die Subjekte?
es Ansa = das Einser = Strafanstalt Landesgericht Wien
es Zwara = das Zweier = alte Strafanstalt Hernalser Gürtel
- Registriert
- 13.4.2003
- Beiträge
- 54.044
- Reaktionen
- 26.438
- Punkte
- 1.883
- Checks
- 1
Pinzgauerisch
Bouscht - Bart
Bouschtel - Bartträger
Bouscht - Bart
Bouschtel - Bartträger
C
Gast
(Gelöschter Account)
A Bünkö boacht Hoadan...auf Deutsch übersetzt - ein Bündel Flanellstoff
Der Begriff wird vor allem dann verwendet, wenn man ausdrücken will, dass etwas/jemand gleich ist. Meine Oma hat diese Redewendung zb immer im Zusammenhang mit Politik/Politischer verwendet. "San eh olle a Bünk ö boacht Hoadan"
Der Begriff wird vor allem dann verwendet, wenn man ausdrücken will, dass etwas/jemand gleich ist. Meine Oma hat diese Redewendung zb immer im Zusammenhang mit Politik/Politischer verwendet. "San eh olle a Bünk ö boacht Hoadan"