Übersetzungs-Thread Österreichisch / Deutsch - Deutsch / Österreichisch

[Mitglied #155646]

noch besser ist Oachkatzlschwoaf

Ist das eigentlich immer noch (auch) die Bezeichnung für ein süßliches Schnapserl im Waffelbecher mit Schlagoberskrone?

 

[Mitglied #208148]

christlich

 

[Gast]

Bügerl

 

[Mitglied #208148]

Hendlfligl

 

[Mitglied #411074]

Flügl

 

[Gast]

Ein bügerl ist bei uns ein hendlhaxn.

 

[Gast]

Ist das eigentlich immer noch (auch) die Bezeichnung für ein süßliches Schnapserl im Waffelbecher mit Schlagoberskrone?

in erster linie ist es ein eichhörnchen schwanz

 

[Mitglied #411074]

Käschtn

 

[Gast]

sorry

 

[Gast]

Keine ahnung

 

[Mitglied #155646]

Edelkastanien

 

[Gast]

Schwachtling

 

[Mitglied #155646]

in erster linie ist es ein eichhörnchen schwanz

Pfau, auf des war i jetzt net kumma

 

[Mitglied #411074]

Edelkastanien

Genau

Args zu spät gesehn

 

[Mitglied #208148]

Randbretter mit Rinde

 

[Mitglied #48149]

Eachtling, Bodabira

 

[Gast]

Randbretter mit Rinde

stimmt

 

[Mitglied #155646]

Eachtling, Bodabira

Erdäpfeln

 

[Gast]

kartoffeln

 

[Gast]

Dianei