Für die Deutschen hier:

Im Öl sein...a wellen schleifen...kronenöl hamzahn...

...auf ein Bier gehn...

Kronenöl hamzahn. Hob i a no ned ghert. Weiters im Programm: Hopfenkomplott. Audüsslt sein. Sich an einehänga. Zua wia a Heisltschik. Auf zwa Bier gehen (Des Erste und Letzte. Dazwischen wird ned zöht), auf Aufriss fliagn.
 
Legendär ist ja der Mundl. Wie Karl Merkatz, also der Mundldarsteller, mal sagte, hat er sich mit dem Dialekt schwer getan, weil er davor 15 Jahre in Deutschland gelebt hat und schon lang nicht mehr im Dialekt sprach.
 
Trafik = Kiosk. Bronntweiner, Feierhalle (Feuerhalle), Brandinesa = Ausschank von Bier, Wein, Spirituosen usw. Oiso a Saufhittn.
 
Trafik = Kiosk. Bronntweiner, Feierhalle (Feuerhalle), Brandinesa = Ausschank von Bier, Wein, Spirituosen usw. Oiso a Saufhittn.
Man halte bitte fest dass Trafik eins der wenigen Wörter ist die kurz ausgesprochen werden. Meine deutschen Kollegen haben alle immer trafiek gesagt weil wir ja auch Kaffee zb lang sagen oder Salat 😅
 
Zurück
Oben