"s´kaffeetratscherl zwischendurch"

hey bist du de geile hex aufn foto? feschfesch :poppen::nono::bussal::mrgreen:

loool, jo das bin ich :mrgreen: also so bin i ja noch nia bezeichnet wordn :haha: aber danke :haha:

bist als arbeiterbesserwisserin
oder als
angestelltenbesserwisserin

beschäftigt?

:mrgreen:

uiiiiiiiiiiiiii jetzt aber schnell weg :undweg:

na afoch lei besserwisserin. net mehr, net weniger :mrgreen: aber i glaub i schnall net so ganz was jetz damit gmeint hast ;-)
 
i üwatreib lei nit, wollt nua dassd di a biesal heimisch füllsd ha :mrgreen:

:haha:

jo oba deswegn brauchst net so komisch schreibn. UND mir sogn net dauernd "ha". nur obundzua und a bisl eftas :mrgreen:
und so wia du schreibst- so redet und schreibt ka kärntna. do werd an jo schlecht... :mrgreen:
 
:haha:

jo oba deswegn brauchst net so komisch schreibn. UND mir sogn net dauernd "ha". nur obundzua und a bisl eftas :mrgreen:
und so wia du schreibst- so redet und schreibt ka kärntna. do werd an jo schlecht... :mrgreen:

na wosn, fremdsprochn san ned so meins ha

:mrgreen:
 
:hahaha: hau mi ob :haha:

na geh, kärntnerisch is jo wohl ka fremdsproch. im vagleich zu vorarlbergerisch zb :mrgreen:

manche wörter san sehr schwer zum entziffern . in mallnitz amoi in einem hotel frogt mi da wirt " waun gehst lei nopfatzn" :shock: .... nopfatzn :hmm: der mant sicher fickn :hmm: , hob laung gegrübelt wos des hassn soi bin owa ned draufkumma , aum nächstn tog sogt mei oide " du spotzl soi i lei a kittalan onziagn" .... noch sovü fremdsprochn howe daun zum fruastuck lei a schnapsalan braucht :mrgreen:
 
manche wörter san sehr schwer zum entziffern . in mallnitz amoi in einem hotel frogt mi da wirt " waun gehst lei nopfatzn" :shock: .... nopfatzn :hmm: der mant sicher fickn :hmm: , hob laung gegrübelt wos des hassn soi bin owa ned draufkumma , aum nächstn tog sogt mei oide " du spotzl soi i lei a kittalan onziagn" .... noch sovü fremdsprochn howe daun zum fruastuck lei a schnapsalan braucht :mrgreen:

najo, ok, wenn mit mir wer dialekt redet, versteh i a de hölfte net (je nachdem wo derjenige halt her is) :mrgreen: aber es gibt a kärntner-dialekt-wörterbuch.... vl sollt i ma des mal anschaun :mrgreen:
 
Zurück
Oben