...niemand hält Dich ab, mit ihr in ein Hotel zu fahren,den meisten Mädels dauert das allerdings zu lange.
genau deshalb standen früher die Mädels ja - aus praktischen Gründen - ganz nah an Hotels. Als Beispiele nenne ich jetzt nur mal das (nicht mehr existente) Stadt Bamberg, das Thalia, die Rudolfhöhe, ...
Oder eben, wenn es nicht "richtige" Hotels sind: Emmi oder Gabi im Stuwerviertel.
Oder eben vielfach direkt vor den diversen Bars, Studios, etc.
Ein nicht unwesentlicher Punkt dabei: Man

brauchte gar nicht zwingend mit dem Auto dort auftauchen, die meisten dieser Locations waren/sind auch per Öffis gut erreichbar.
Und die nach dem neuen WPG geschaffenen Erlaubniszonen weitab jeglicher solcher Möglichkeiten anzusetzen, ist sicher Teil des Kalküls des Gesetzgebers, in mehrfacher Hinsicht:
- der Gogl muß zwingend per Auto anreisen
- nicht alle Gogln, die ein Auto haben und damit hinfahren, stehen auf einen unbequemen "Autofick"
- den meisten Damen würde es, wie Du richtig schreibst, viel zu lange dauern, die Fahrt in ein entfernt gelegenes Hotel und wieder zurück in Kauf nehmen zu müssen.