mir ist der englische begriff viel lieber "friends with benefits".
F+ wäre im grunde genommen nichts anderes, als eine freundschaft, bei der sex ebenfalls eine möglichkeit ist.
beide verstehen sich grundsätzlich schon mal ganz gut, und sind auch nebst jeglichem sexuellen interesse befreundet ... gönnen sich aber gegenseitig das "benefit", auch sexuelles mit einmischen zu können.
kann sowas mit latenten besitzansprüchen einhergehen ? mmh, ja ... bis zu nem gewissen punkt, so wie's auch ohne sex unter freunden "noch" im rahmen wäre, ja. why not ? freundschaft ist freundschaft, und hat gewisse kriterien etc, die eben mehr oder minder erfüllt sein wollen.
das darf sich halt eben in dieser konstellation, durch den sex, nicht verändern.
wenn der sex irgendwas an einer freundschaft massgeblich so verändert (also zB exklusivitätsgefühle, oder wertschätzungs-komplexe, wenn der/die freund/in mit anderen auch noch was unternimmt, auch sexuell), dann ist das keine freundschaft mehr, sondern eine unausgesprochene beziehung ... muss man dann eben abwägen, was man wirklich gesucht hat