Deutsch
Englisch
- Registriert
- 28.2.2010
- Beiträge
- 7.413
- Reaktionen
- 16.858
- Punkte
- 806
- Checks
- 3
Noch nie gesehen, und im Großen Österreichischen Wörterbuch steht das auch nicht so.
Deine bevorzugten "Berührungspunkte" zwischen Frau und Mann…
- Ersteller Mitglied #392092
- Erstellt am
Banner *
Hot
[Deine Werbung hier?] * Werbung
- Registriert
- 5.6.2020
- Beiträge
- 5.121
- Reaktionen
- 5.556
- Punkte
- 531
Selber oldschool ..
- Registriert
- 21.3.2015
- Beiträge
- 12.161
- Reaktionen
- 59.663
- Punkte
- 1.556
- Checks
- 8
- Registriert
- 4.11.2017
- Beiträge
- 23.704
- Reaktionen
- 54.378
- Punkte
- 2.506
- Checks
- 109
Hi,
im Westen, wo man sie kaum versteht. Und umgangssprachlich.
Korrekt ist immer Adventkalender. Die Teutonen können allenfalls noch den Genetiv einwenden, der Kalender des Advent, des Advents Kalender.
Ist wie mit AGBs, grauenvoll.
Oder die Cola. Gruselig.
LG Tom
Edith:
Duden betrifft die Bundesdeutsche Sprache, für Österreich ist ausschließlich das österreichische Wörterbuch zuständig.
im Westen, wo man sie kaum versteht. Und umgangssprachlich.
Korrekt ist immer Adventkalender. Die Teutonen können allenfalls noch den Genetiv einwenden, der Kalender des Advent, des Advents Kalender.
Ist wie mit AGBs, grauenvoll.
Oder die Cola. Gruselig.
LG Tom
Edith:
Duden betrifft die Bundesdeutsche Sprache, für Österreich ist ausschließlich das österreichische Wörterbuch zuständig.
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 28.2.2010
- Beiträge
- 7.413
- Reaktionen
- 16.858
- Punkte
- 806
- Checks
- 3
Der Duden ist halt nicht relevant. In Österreich ist, per Gesetz, das Österreichische Wörterbuch verbindlich. Der Duden definiert keine der österreichischen Standardsprachen (in Österreich gibt es vier davon, in Deutschland sieben und in der Schweiz eine).
- Registriert
- 30.9.2020
- Beiträge
- 8.115
- Reaktionen
- 20.079
- Punkte
- 956
- Checks
- 6
Woher kommt das falsche -s- in Adventskalender?
Da, von einem Landsmann erklärt
Ich wusste gar nicht, dass es ein Gesetz für Rechtschreibung gibt.
Die Amtssprache ist un beiden Ländern nunmal deutsch.
- Registriert
- 1.9.2016
- Beiträge
- 1.427
- Reaktionen
- 14.321
- Punkte
- 633
- Checks
- 1
...tja, man muss es mögen, dann ist es nicht unheimlich sondern wunderbar. Jedem das Seine.
- Registriert
- 30.9.2020
- Beiträge
- 8.115
- Reaktionen
- 20.079
- Punkte
- 956
- Checks
- 6
Woher sollen Hinterwäldler auch ein Fugen-s kennen.
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 30.9.2020
- Beiträge
- 8.115
- Reaktionen
- 20.079
- Punkte
- 956
- Checks
- 6
- Registriert
- 28.2.2010
- Beiträge
- 7.413
- Reaktionen
- 16.858
- Punkte
- 806
- Checks
- 3
Ich finde es eigentlich eher seltsam, dass es in Deutschland keine rechtsverbindliche Sprache gibt, als dass wir so etwas haben.Da, von einem Landsmann erklärt
Ich wusste gar nicht, dass es ein Gesetz für Rechtschreibung gibt.
Die Amtssprache ist un beiden Ländern nunmal deutsch.
Natürlich ist die Sprache überall deutsch. Aber es unterscheidet sich doch stark. Zum Beispiel gibt es keine allgemein gültige Bezeichnung für Samstag. So gibt es eben die Standardsprache (vulgo Schriftsprache) in 11 Ausprägungen. Dass wir vergleichsweise viele davon haben liegt daran, dass die Deutschen ja nur in einem verhältnismäßig kleinen Teil Hochdeutsch sprechen. Der Rest spricht Niederdeutsch (sie schreiben das aber nicht, sondern verwenden eine fränkische Variante von Hochdeutsch).
- Registriert
- 4.11.2017
- Beiträge
- 23.704
- Reaktionen
- 54.378
- Punkte
- 2.506
- Checks
- 109
Hi,
muss ja so sein. Sonst könnte jeder Russe kommen und sagen, dass er Deutsch spricht.
Das Gesetz definiert, wo Deutsch definiert ist. Samt Grammatik, Rechtschreibung etc.
Genauso, wie es definiert, das Anschriften, Briefe, etc. in ISO bzw. Önormen festgelegt sind.
Und jedes Land hat andere Definitionen von Deutsch.
LG Tom
muss ja so sein. Sonst könnte jeder Russe kommen und sagen, dass er Deutsch spricht.
Das Gesetz definiert, wo Deutsch definiert ist. Samt Grammatik, Rechtschreibung etc.
Genauso, wie es definiert, das Anschriften, Briefe, etc. in ISO bzw. Önormen festgelegt sind.
Und jedes Land hat andere Definitionen von Deutsch.
LG Tom
- Registriert
- 30.9.2020
- Beiträge
- 8.115
- Reaktionen
- 20.079
- Punkte
- 956
- Checks
- 6
Der Österreicher unterscheidet sich vom Deutschen durch die gemeinsame Sprache. (Karl Farkas)
Österreichisches Deutsch – Wikipedia
- Registriert
- 30.9.2020
- Beiträge
- 8.115
- Reaktionen
- 20.079
- Punkte
- 956
- Checks
- 6
Nein, es ist "Standarddeutsch, genauer Standardhochdeutsch, auch mehrdeutig Hochdeutsch und schweizerisch Schriftdeutsch genannt, ist das Ergebnis der Normung der deutschen Sprache."Hi,
muss ja so sein. Sonst könnte jeder Russe kommen und sagen, dass er Deutsch spricht.
Das Gesetz definiert, wo Deutsch definiert ist. Samt Grammatik, Rechtschreibung etc.
Genauso, wie es definiert, das Anschriften, Briefe, etc. in ISO bzw. Önormen festgelegt sind.
Und jedes Land hat andere Definitionen von Deutsch.
LG Tom
Aber witzig was so ein kleines s bei euch Ösis so auslösen kann
- Registriert
- 28.2.2010
- Beiträge
- 7.413
- Reaktionen
- 16.858
- Punkte
- 806
- Checks
- 3
Das S im Adventkalender ist wie die Tunke am Schnitzel: Es wird einem übel davon. Insbesondere, wenn man im Zweitberuf Germanist istNein, es ist "Standarddeutsch, genauer Standardhochdeutsch, auch mehrdeutig Hochdeutsch und schweizerisch Schriftdeutsch genannt, ist das Ergebnis der Normung der deutschen Sprache."
Aber witzig was so ein kleines s bei euch Ösis so auslösen kann
- Registriert
- 4.11.2017
- Beiträge
- 23.704
- Reaktionen
- 54.378
- Punkte
- 2.506
- Checks
- 109
Hi,
de.m.wikipedia.org
Was glaubst Du, was erst passieren wenn hier wer sächsisch schriebe....
LG Tom
Österreichisches Wörterbuch – Wikipedia
Aber witzig was so ein kleines s bei euch Ösis so auslösen kann
Was glaubst Du, was erst passieren wenn hier wer sächsisch schriebe....
LG Tom
- Registriert
- 22.8.2012
- Beiträge
- 15.896
- Reaktionen
- 21.354
- Punkte
- 1.006
- Checks
- 4
Nicht nur. In Österreich gelten in einigen Regionen zusätzlich die Minderheitensprachen Slowenisch, Kroatisch und Ungarisch als Amtssprachen.
- Registriert
- 28.2.2010
- Beiträge
- 7.413
- Reaktionen
- 16.858
- Punkte
- 806
- Checks
- 3
Die Deutschen habe auch solche Sprachen. Friesisch und Sorbisch, zum Beispiel. Keine solche Amtssprache ist die Sprache, die im Norden gesprochen wird: Niederdeutsch, eine Sprache, die dem.Niederländischen und dem Englischen näher als dem Deutschen verwandt ist. Es fehlt ihm die 2. (hochdeutsche) Lautverschiebung.
- Registriert
- 2.7.2018
- Beiträge
- 13.573
- Reaktionen
- 52.519
- Punkte
- 1.656
- Checks
- 49
Naja, im gepflegten Wienerisch ist das s im Adventskalender (auch im I Phone wirds sogar so vorgeschlagen) völlig normal.Das S im Adventkalender ist wie die Tunke am Schnitzel: Es wird einem übel davon. Insbesondere, wenn man im Zweitberuf Germanist ist
Nicht nur im Wiener Ghetto.
- Registriert
- 2.7.2018
- Beiträge
- 13.573
- Reaktionen
- 52.519
- Punkte
- 1.656
- Checks
- 49
Moooouumendemal !Hi,
Österreichisches Wörterbuch – Wikipedia
Was glaubst Du, was erst passieren wenn hier wer sächsisch schriebe....
LG Tom
- Registriert
- 4.11.2017
- Beiträge
- 23.704
- Reaktionen
- 54.378
- Punkte
- 2.506
- Checks
- 109
Hi,
außer Türken, mit Audi und Gucci-Accessoires hat ja keiner ein iPhone.
Klar, "Adventkalender" ohne "s" geht gar nicht in Dönerdeutsch, drum kann es das iPhone auch nicht.
Und was das Wiener Ghetto betrifft, da spricht man Jiddisch!
Österreichisches Deutsch hat ja auch nichts mit dem primitiven Eingeborenendialekt des Bundeshauptdorfs zu tun.
LG Tom
Naja, im gepflegten Wienerisch ist das s im Adventskalender (auch im I Phone wirds sogar so vorgeschlagen) völlig normal.
Nicht nur im Wiener Ghetto.
außer Türken, mit Audi und Gucci-Accessoires hat ja keiner ein iPhone.
Klar, "Adventkalender" ohne "s" geht gar nicht in Dönerdeutsch, drum kann es das iPhone auch nicht.
Und was das Wiener Ghetto betrifft, da spricht man Jiddisch!
Österreichisches Deutsch hat ja auch nichts mit dem primitiven Eingeborenendialekt des Bundeshauptdorfs zu tun.
LG Tom