Hier will ich doch mal einhaken. Weil: was genau ist in diesem Zusammenhang mit Authentizität gemeint?
Frage ich als Frau, frage ich ernsthaft. Wenn "er" sie Hure nennt? Oder ihr sagt, sie solle sich als nützlich erweisen, indem sie das Bückstück mimt? Oder schlicht "Ey, isch fick disch, du Schlampe"?
Egal welche Wortwahl: wo soll man da "Authentizität" verorten? Und vor allem: wenn schon ich - obwohl durchaus wortemfindsam - schon nicht weiß, worin diese Authentizität bestehen sollte: wie zum Henker sollte das ein Mann rauskriegen? (Bitte die Herren: an dieser Stelle nicht gleich den Genderbeauftragten anrufen, der könnte mich noch so authentisch zur Sau machen, ich bin und bleibe Sexistin).