Männer wollen keine klugen Frauen.

F

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #441

Sein Dialekt und sein Persönlichen Slang deaf ma scho a moi aus lossn

 

Banner *

Hot

[Deine Werbung hier?] * Werbung

C

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #442

Zitat:

Sein Dialekt und sein Persönlichen Slang deaf ma scho a moi aus lossn

Zum Vergrößern anklicken....

bin ich ganz bei dir!
bled nua wons ned olle vastengan de mitredn woin

 

F

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #443

Zitat:

bin ich ganz bei dir!
bled nua wons ned olle vastengan de mitredn woin

Zum Vergrößern anklicken....

Des stimmt...
Google Translate wird's auch nicht übersetzen können

 

S

Mitglied #300095

Aktives Mitglied

Registriert

4.7.2013

Beiträge

711

Reaktionen

1.466

Punkte

153

• 20.12.2015

• #444

Zitat:

Die Pferde sind immer und überall!

Zum Vergrößern anklicken....

Auch zwischen zwei Semmelhälften

 

E

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #445

Zitat:

das war die übersetzung von roses "lei potschasn" für alle nicht-dialekt-menschen und keine empfehlung meinerseits

Zum Vergrößern anklicken....

Schon verstanden. Und danke für die Übersetzung, denn das hatte ich wirklich nicht verstanden

 

P

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #446

Zitat:

das hatte ich wirklich nicht verstanden

Zum Vergrößern anklicken....

mach da nix draus. ich auch ned. wobei ich schon paff war, dass auch im mittelösterreichischen dialekte existiern - wenn die loslegen, bist einfach nur

 

J

Mitglied #48149

Power Mitglied

Registriert

23.11.2006

Beiträge

4.559

Reaktionen

28.048

Punkte

1.306

Checks

62

• 20.12.2015

• #447

Zitat:

Bregenz geht eh, meine eigentliche Muttersprache ist Alemannisch, das ist nicht so weit weg.

Zum Vergrößern anklicken....

Dann solltest du ja auch die Tiroler im Oberland (westlich des Lechs) gut verstehen können...

 

E

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #448

Wobei wir dann zurück beim Thema wären.
Kluge Frauen nutzen ihren Dialekt um von ihrem Mann zu bekommen was sie wollen.
Einfach die wichtigen Dinge so ausdrücken, dass er nicht versteht was gemeint ist, und schon klappts-
Immer fragt Mann dann auch nicht nach, und wenn er die Hälfte des Satzes verstanden hat, wird der unverständlliche Teil eh auch in Ordnung gehen - selber so erlebt
Klappt natürlich nur bei unterschiedlichen Dialekten, eh kloar.

 

E

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #449

Zitat:

Dann solltest du ja auch die Tiroler im Oberland (westlich des Lechs) gut verstehen können...

Zum Vergrößern anklicken....

Geht tatsächlich einigermaßen.
Ich muss mich halt konzentrieren, weil mir mein Geburtsdialekt auch nicht mehr so geläufig ist.

 

L

Mitglied #347099

Power Mitglied

Registriert

26.7.2014

Beiträge

1.013

Reaktionen

11.050

Punkte

806

Checks

38

• 20.12.2015

• #450

Zitat:

Kluge Frauen nutzen ihren Dialekt um von ihrem Mann zu bekommen was sie wollen.
Einfach die wichtigen Dinge so ausdrücken, dass er nicht versteht was gemeint ist, und schon klappts-

Zum Vergrößern anklicken....

Ich werd das bei Gelegenheit mal ausprobieren und eine kleine Feldstudie machen.

 

R

Mitglied #321275

Ross Rosel

Registriert

23.12.2013

Beiträge

6.322

Reaktionen

63.624

Punkte

1.406

Checks

30

• 20.12.2015

• #451

Zitat:

Ich werd das bei Gelegenheit mal ausprobieren und eine kleine Feldstudie machen.

Zum Vergrößern anklicken....

Hudic!

 

L

Mitglied #347099

Power Mitglied

Registriert

26.7.2014

Beiträge

1.013

Reaktionen

11.050

Punkte

806

Checks

38

• 20.12.2015

• #452

Zitat:

Hudic!

Zum Vergrößern anklicken....

Hudic! Ab'r etz ächt!

 

R

Mitglied #321275

Ross Rosel

Registriert

23.12.2013

Beiträge

6.322

Reaktionen

63.624

Punkte

1.406

Checks

30

• 20.12.2015

• #453

Zitat:

Hudic! Ab'r etz ächt!

Zum Vergrößern anklicken....

Hudic baklet..kriagt a Dresch mit Bret!

 

F

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #454

Zitat:

Hudic baklet..kriagt a Dresch mit Bret!

Zum Vergrößern anklicken....

I hoff des head se ban reden schena au ois wos mas lesn duat.

 

P

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #455

Zitat:

Kluge Frauen nutzen ihren Dialekt um von ihrem Mann zu bekommen was sie wollen.
Einfach die wichtigen Dinge so ausdrücken, dass er nicht versteht was gemeint ist, und schon klappts-
Immer fragt Mann dann auch nicht nach, und wenn er die Hälfte des Satzes verstanden hat, wird der unverständlliche Teil eh auch in Ordnung gehen - selber so erlebt

Zum Vergrößern anklicken....

d.h. "visa" ist die dialekt-kurzform für "ich hab heut kein geld bei mir".

 

R

Mitglied #321275

Ross Rosel

Registriert

23.12.2013

Beiträge

6.322

Reaktionen

63.624

Punkte

1.406

Checks

30

• 20.12.2015

• #456

Zitat:

I hoff des head se ban reden schena au ois wos mas lesn duat.

Zum Vergrößern anklicken....

Eeeeh...und nochm Klescha herst eh nix mehr!

 

E

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #457

Zitat:

"visa" ist die dialekt-kurzform für "ich hab heut kein geld bei mir".

Zum Vergrößern anklicken....

Also alles versteh ich dann auch nicht, ich weiß also nicht was Du meinst

 

C

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #458

Ich glaub' ich wechsle meinen Beruf und werde Übersetzerin ;-)

ergo:
Die Visa Karte ersetzt das Bargeld

 

E

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #459

Zitat:

Die Visa Karte ersetzt das Bargeld

Zum Vergrößern anklicken....

Ehrlich? Das heißt das?
Da wär ich von alleine niiieeee drauf gekommen

 

F

Gast

(Gelöschter Account)

• 20.12.2015

• #460

Zitat:

Eeeeh...und nochm Klescha herst eh nix mehr!

Zum Vergrößern anklicken....

Haha
Dann bin ich beruhigt.

Zitat:

Ich glaub' ich wechsle meinen Beruf und werde Übersetzerin ;-)

ergo:
Die Visa Karte ersetzt das Bargeld

Zum Vergrößern anklicken....

Für manche wär dein Angebot sicher nicht schlecht.
Kenne genug die auch einen Dialekt könne würden.