S
Gast
(Gelöschter Account)
Haruki Murakami - Die Pilgerreise des farblosen Herrn Tazaki
Der neue Roman von Murakami, in Japan mit einer Rekordauflage gestartet. Nach den ersten 60 Seiten bin ich noch etwas unentschlossen. Ich mag die Figuren, finde aber, dass Murakami sprachlich schon mal eleganter war. Ob das nun an den Übersetzungen liegt oder tatsächlich an einer eher saloppen Herangehensweise des Autors, kann ich natürlich nicht beurteilen.
Meiner unbedeutenden Meinung nach kommt an "Mr. Aufziehvogel" kein weiterer Roman von Murakami heran, aber die Pilgerreise des farblosen Herr Tazaki fand ich auf jeden Fall sehr gut, wenngleich der richtige Sog nicht entstehen wollte (bei mir jedenfalls).