Nein, dass sie nichts verstehen habe ich anders gemeint. Ich meine, dass sie Dinge, die "Früher" waren nicht so verstehen können, wie die, die es erlebt haben.
Gestern habe ich mit jemandem darüber geredet, wie sich Wien entwickelt hat. Und sie hat gesagt: "Es war eine heruntergekommene, scheußliche Stadt am Ende der Welt". So habe ich damals Wien auch erlebt. Kann man heute nicht mehr verstehen, aber so war es damals für einen Westösterreicher. Das müsste ich einer - sagen wir - 45 Jährigen langwierig erklären. Beides, sowohl heruntergekommen (wovon man heute nur noch in den "bösen Vierteln" eine Ahnung hat), als auch "Ende der Welt", denn der Eiserne Vorhang ist etwa dermaßen bizarres, dass man sich das nicht mehr vorstellen kann.
Deutsch
Englisch
