Zivilcourage bedeutet, dass man bereit ist, den Mut aufzubringen, für seine Meinung/Überzeugung auch Nachteile in Kauf zu nehmen.
Deeskalation bedeutet die Verhinderung von Konfliktsituationen bzw. sich aufschaukelnden Prozessen.
Wenn du von Schlägereien schreibst, dann hat das nix mit Zivilcourage zu tun sondern mit einem Konflikt. So eine Schlägerei kann man verhindern, indem man sich gar nicht darauf einlässt. Das ist Deeskalation.
Wenn eine Schlägerei stattfindet, dann ist der Konflikt ja schon eskaliert! Dann benötigt es eben Zivilcourage diese zu beenden. Man kann selbst eingreifen, mit der Gefahr selbst verletzt zu werden, oder aber man kann Hilfe holen.